Hallo Erika,
Ik begrijp je probleem helemaal, want mij overkwam hetzelfde. Ik probeerde eerst de volgorde die Cuno elders heeft aangegeven, maar gek genoeg werkte dat bij mij niet. Na enig proberen heb ik heb het via een omweg opgelost.
Eerst heb ik via de gebruikelijke procedure de Nederlandse vrijgave code ingevuld, maar na het opnieuw opstarten komt steeds dat (Duitse) schermpje tevoorschijn.
Nu heb ik bij het opstarten het (Duitse) schermpje dat om de taalcode vraagt, weggeklikt. Vervolgens ben ik in de opties gaan zoeken naar het talenmenu (NL staat daar inderdaad niet bij) en heb voor Engels gekozen. Vervolgens WP4 afgesloten en opnieuw gestart. NB Ik hoefde GEEN vrijgavecode voor EN in te vullen en alle menu’s waren Engels. Daarna opnieuw het talenmenu opgezocht en laat daar nu DUTCH bij staan! Ik dat gekozen, WP4 weer afgesloten en gestart. Voila! Er wordt NIET om een vrijgavecode voor NL gevraagd en alles staat nu in het Nederlands.
Er zullen vast meer methoden zijn, maar voorlopig zou je zo weer in het NL moeten kunnen werken!
Succes en groet, Evert van den Born